رویا

لبریخته ١٠


آن‌جا که نشسته‌ای

نشسته‌ای این‌جا
اینجا آنجا‌ست

وقتی که خط، حادثه می‌گیرد
و حادثه ادامه می‌گیرد
اینجا را آنجا می‌گیرد
عاشق در دریا می‌میرد
_
لبریخته 
١٠

Là où tu es sis
Tu es sis ici
L’ici est le là

Quand la ligne s’accidente
Et l’accident se prolonge
Le là prendra l’ici
L’amant meurt dans la mer
_
Versée Labiale 10


 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.